Remove WooCommerce payment gateway instructions from thank you page, but leave enabled in emails PHP, WooCommerce, WordPress
Check if WooCommerce plugin is installed and activated on server (multisite and single installation) PHP, WooCommerce, WordPress