Hide the date of product’s review in WooCommerce with CSS

.woocommerce-review__published-date { display: none !important; }
.woocommerce-review__dash { display: none !important; }

Add this to either your (child) theme’s style.css or to some custom CSS tool (e.g. to “Appearance > Customize > Additional CSS”).